Musíš ji ukonejšit. Ujisti se, že bude její srdce zářit, než ho vyřízneš.
Изчакай докато сърцето й засвети силно и чак тогава го изтръгни.
Věděl jste, že bude její hospodyně pryč?
Знаехте ли, че икономката я няма?
Jednoho dne to všechno bude její.
Един ден, това ще бъде нейно. Здрасти.
To doufám, protože jestli nenastoupí znovu jako pomka, tak bude její život docela v koncích.
Надявам се, защото ако не се върне в пом-пом бригадата, животът й е свършил.
Poté co jste její tělo rozdrtil na hnojivo, koncem týdne bude její DNA rozprášena na každé kukuřičné pole v Kansasu.
След като сложите тялото при торта, до края на седмицата ДНК-то й ще бъде навсякъде из полетата.
Takže jí nevadí, pokud bude její syn sežrán mrožem?
Значи не я е грижа, че синът й ще бъде изяден от морж?
To bude její chyba. Ne moje.
Това ще е нейна грешка, не моя.
Proroctví praví, že je Strážce odsouzen k neúspěchu dokud bude její čisté srdce bít.
В Пророчеството се казва, че Пазителя е обречен да се провали, докато чистото й сърце все още бие.
Když rýmem hádka končit bude, její účinek nikdy nepozbude.
Ако завършиш спора си със рима, противоречия вече не ще има. Да.
Obávám se, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Боя се, че това ще е последната й седмица в Хамптън.
Lydia mě požádala, abych oznámila, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Лидия ме помоли да обява, че това ще е последната й седмица в Хамптънс.
Doufáme, že alespoň jeden z nich bude její a podaří se nám ji identifikovat.
Изкарахме много отпечатъци. Дано поне един да е неин.
Kde bude její konec, toho dítěte, které je bez přátel?
Тъй бива ли, с това дете да се отнесем?
Jestli se Milan s paní Bagchi setká, bude její život v ohrožení.
Ако Милан се срещне с г-жа. Багчи, живота й ще е в опасност.
Pak bude její krev na tvých rukách.
После кръвта й ще е по ръцете ти.
Já vím, ale možná to bude jiné, víš, když tam bude její otec.
Знам, но може би ще е различно, когато баща й е там.
Ale to spíš bude její volba, víte.
Но това е повече неин избор, нали знаеш.
Turingové muselo dojít, že zasáhneš, že se objevíš, když bude její život v nebezpečí.
Разбрала е как работиш, че ще се покажеш, ако живота й е в беда.
Může ještě žít, pokud bude její rána ošetřena.
Може да оживее, ако раните й се превържат.
Antidopingový svaz nesouhlasí, a pokud se Anna zdůvodu tohoto zákazu v pondělí závodů nezúčastní, tak bude její smlouva anulována.
AADL не са съгласни, ако Ана пропусне състезанието в понеделник поради тази забрана, нейния договор е невалиден.
Jestli se její manžel neobjeví živý, bude její žal desetkrát horší.
Ако не намерим мъжа й жив, скръбта й ще е 10 пъти по-силна.
Nebo bude její manžel mrtvý muž.
Говорим за живота на нейния съпруг.
Pokud nedáš ten kýbl dolů, bude její mozek na celým tomhle zasraným okně.
Ако не махнеш кофата от там Кълна се, че ще и събираш мозъка от прозорците
Víš, jaký bude její život bezomňa.
Нали знаеш какъв ще е живота и без мен?
Zapomněla, že Marie Laveau byla, a vždy bude, její úhlavní nepřítel.
Тя забрави, че Мари Люво беше и винаги ще е нейния заклет враг.
Paní Sibleyová by mě zbičovala, kdyby věděla, že jsem přišla, ale obávám se, že pan Hooke bude její zkázou.
Г-жа Сибли ще нареди да бе набият с камшик, ако знаеше, че съм дошла, ала се боя, че г-н Хук ще я съсипе.
Tvá matka věděla, že potřebuje někoho, kdo bude její dar rozvíjet, - ne o něm pochybovat.
Майка ти имаше нужда някой да оценява дарбите й, не да ги отрича.
Můžeme Coadyovou zastavit, ale musíme vědět, jaký bude její další krok.
Можем да спрем Коуди, но трябва да знаем какво ще предприеме.
Ale předáme tisku to video, kde bude její obličej rozmazán.
Обаче ще пуснем видео до пресата, където лицето и ще е замъглено.
Za C) Neříkala, jestli tam bude její spolubydla?
Съквартиранката й там ли ще е?
Narážíš-li na minulost, pochybuji, že bude její matka znovu riskovat nedorozumění.
Ако говорите за миналото, съмнявам се, че майка й пак ще рискува недоразумение.
Přivítejte na pódiu hvězdu, pro niž to bude její první živé vystoupení.
Ще приветствате ли, моля, на сцената заради нейното първо изпълнение на живо...
Musím se jí zeptat předtím, než bude její paměť víc zastřená, než doteď.
Аз трябва да я разпита пред паметта й става все по-замъглен - Отколкото е.
Tip: Když databázi extrahujete do důvěryhodného umístění, bude její obsah při otevření pokaždé automaticky povolený.
Съвет: Ако извлечете базата данни в надеждно местоположение, нейното съдържание ще бъде разрешено автоматично, когато и да я отворите.
Pokud se ukáže, že jde o nebezpečnou aplikaci, bude její detekce přidána do některé nejbližší aktualizace.
Ако файлът се окаже злонамерено приложение, информацията за него ще бъде добавена в някоя от следващите актуализации.
Vzhledem k průřezovému charakteru strategie pro jednotný digitální trh bude její provádění vyžadovat podporu specificky zaměřených poradenských a podpůrných skupin.
Като се има предвид междусекторният характер на стратегията за цифров единен пазар, нейното прилагане ще изисква подкрепата на специализирани консултантски и помощни групи.
4.028923034668s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изчакай докато сърцето й засвети силно и чак тогава го изтръгни. 